ベルダ配列をSolarisでも動作確認した

ベルダ配列は今までWindowsでしか動作確認してなかったけど、 Solarisでも動作することを確認しました。

Solaris10はATOKを搭載していて無料で使えるので、そのATOKでも配列変更はできるのか試してみました。インストールしたSolaris10の感想は http://d.hatena.ne.jp/itouhiro/20080521 に書きました。

配列ファイル取得

Solaris でベルダ配列を使う場合は、以下のファイルをダウンロードします。

この STYファイルは、Solaris10 に搭載されている ATOK for Solaris で確認しています。
Localeを ja_JP.UTF-8 でインストールしたためなのか、STYファイル(中身はテキストファイル)の文字コードにはUTF-8が使われています。

もしUTF-8以外のLocale (EUC-JP等) を選択してSolarisをインストールした場合は、このSTYファイルは使えない可能性があります。

配列変更手順

Solaris でベルダ配列を使う手順です。

取得した STYファイルを $HOME/.iiim/le/atokx2/users/ユーザ名/ にコピーする。
適当なテキストエディタなどを起動して、[半角/全角]キーを押してATOKツールバーを出す。ATOKの[プロパティ(環境設定)]を出す。
[入力・変換]タブで、入力方法に「ローマ字入力」を選択していることを確認する。
[キー・ローマ字]タブの [追加]ボタンを押す。
[既存スタイルファイルの追加]をクリックする。
[スタイルファイル - 参照]ボタンを押す。
bellda.styファイルを選んで、[了解]ボタンを押す。
スタイル名に「BELLDA」と入力する。
[了解]ボタンを押す。
「スタイル一覧」で BELLDA を選択して、[スタイルの選択]ボタンを押す。
これで使用できます。使用しなくなった場合は、「ATOK17」などのスタイルを選びなおせばすぐ、元のローマ字入力に戻ります。

このSTYファイルをどうやって作ったのか？

スクリプト bellda-atok-solaris.pl を以下のように使用することで STYファイルを作成できます。

[foo@solaris10]$ perl bellda-atok-solaris.pl < /usr/share/iiim/le/atokx2/original/atok17.sty > bellda17.sty
[foo@solaris10]$ perl bellda-atok-solaris.pl < /usr/share/iiim/le/atokx2/original/a17msime.sty > bellda17msime.sty
[foo@solaris10]$
[foo@solaris10]$ cp bellda17msime.sty ~/.iiim/le/atokx2/users/foo/

以上の手順は[端末エミュレータ]で実行しました。

上記のスクリプトは花配列を使う Keyboard Layout Maps
のATOK用スクリプトをほぼそのまま使用させていただいています。ありがとうございます。

スクリプトで変更した点:

配列をベルダ配列に変更した。
一部の文字列(「ローマ字=」)を UTF-8 に変更した。

Solaris10のATOK17を考察

Solaris10のATOK17では、キー設定ファイル(STYファイル)は、以下のように、/usr/share/iiim/le/atokx2/original/ に存在します。

Terminal

このディレクトリ名から察するに、Solaris10のATOKは、Windows版ATOK17より、むしろ ATOK for Linux (ATOK X2) のほうが近いようですね。 ATOK for Linux サポート情報が役立つかもしれない。

タグ [ 日本語入力自作ソフトウェア ATOK ]
固定リンク http://ai11.net/2008/05/22/
ブックマーク